| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/159 |
| Document name | dendrophori Brixiae CIL 05, 04388 |
| Name variant (this document) | collegium dendrophororum |
| Standard name of the group | dendrophori Brixiae |
| English standard name | tree-carriers |
| Standard reference | CIL 05, 04388 |
| References to other standard editions | CIL 05, 04388 = InscrIt-10-05, 00932 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | funerary |
| Type of monument | basis |
| Main location | Brixia |
| Main province | Italia: Regio 10, Venetia et Histria |
| Main admininistrative district | Venetia et Histria (Regio X) |
| Post quem | 101 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 200 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | money |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
Aemiliae / Synethiae, Aemil(iae) / Agrestinae / patronae eius, / Aemil(iae) Prosoche / matri eius, ob merit(a) / Aemil(iae) Synethiae, / coll(egium) dendrof(ororum) d(e) p(ecunia) s(ua) p(osuit).
|
| Translation |
For Aemilia Synethia, Aemilia Agrestina her patroness, Aemilia Prosocha her mother. The association of dendrophori has set up (this monument) with their money for the merits of Aemilia Synethia.
|
| Notes on the source |