| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/1739 |
| Document name | fabri Tergeste CIL 05, 00546 (praefectus fabrum municipalis) |
| Name variant (this document) | |
| Standard name of the group | fabri Tergeste |
| English standard name | craftsmen |
| Standard reference | CIL 05, 00546 |
| References to other standard editions | CIL 05, 00546 = InscrIt-10-04, 00055 = Tergeste p 41 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | honorary |
| Type of monument | basis, statua |
| Main location | Tergeste |
| Main province | Italia: Regio 10, Venetia et Histria |
| Main admininistrative district | Venetia et Histria (Regio X) |
| Post quem | 117 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 138 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | |
| Internal institutions | praefectus municipalis? |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
------ / [donis donato] / ob bellum Parth(icum) [torquibus], / armillis, phaleris, co[rona], / L(ucius) Varius Papirius Papirianu[s], pa[te]r, / IIvir i(ure) d(icundo), IIvir i(ure) d(icundo) quinq(uennalis) Tergest(e), / praef(ectus) fabrum Romae et Terg(este).
|
| Translation | … (given as gifts) for the war against the Parths: torques, bracelets, phalera, a crown. Lucius Varius Papirius Papirianus the fater, duumvir iure dicundo, duumvir iure dicundo quinquennalis, praefectus fabrum in Rome and Tergeste. |
| Notes on the source |