Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/1745 |
Document name | centonarii Vicetiae CIL 05, 03137 |
Name variant (this document) | collegium centonariorum municipi Vicetinorum |
Standard name of the group | centonarii Vicetiae |
English standard name | clothmen |
Standard reference | CIL 05, 03137 |
References to other standard editions | CIL 05, 03137 (p 1074) = D 06695 = AE 2007, +00571 |
Source type | inscription |
Type of inscription | honorary |
Type of monument | basis, statua |
Main location | Vicetia |
Main province | Italia: Regio 10, Venetia et Histria |
Main admininistrative district | Venetia et Histria (Regio X) |
Post quem | 101 AD |
Exact date | |
Ante quem | 300 AD |
Notes on dating | |
Corporate designation | collegium |
Internal institutions | |
Protectors | |
Collective action | offer statue to noblewoman |
Collective assets | money |
Collective entitlements | |
Public recognition and privileges | |
Private duties and liabilities | |
Receive | |
Donate | |
Notes | |
Standard text of source |
L(ucius) Lartiu[s] / Maximus / IIIIvir i(ure) d(icundo) / adl(ectus) aer(arii) pont(ifex) / uxori / statuam oblatam a / col(legio) cent(onariorum) m(unicipii) Vic(etinorum) d(e) p(ecunia) s(ua) p(osuit)a
|
Translation |
Lucius Lartius Maximus, quattuorvir iure dicundo, adlectus to the treasury, pontifex, has set up this statue to this wife with his money, offered by the guild of clothmen of the city of Vicetia.
|
Notes on the source |