| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/1772 |
| Document name | centonarii Albae Pompeiae CIL 05, 07595 |
| Name variant (this document) | c(ollegi) c(entonariorum) Alb(ensium) Pom̂p(eianor |
| Standard name of the group | centonarii Albae Pompeiae |
| English standard name | clothmen |
| Standard reference | CIL 05, 07595 |
| References to other standard editions | CIL 05, 07595 (p 771) = AlbaPomp 00001 = Epigraphica-2004-350 = AE 2004, 00579 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | religious |
| Type of monument | basis |
| Main location | Alba Pompeia |
| Main province | Italia: Regio 09: Liguria |
| Main admininistrative district | Liguria (Regio IX) |
| Post quem | 1 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 100 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | statue of Genius collegii |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | statue of Genius collegii |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
Gen̂io / c(ollegi) c(entonariorum) Alb(ensium) Pom̂p(eianorum), / in memoriam / Sal(vi) Cinci Sem/proniani eq(uitis) R(omani) / eq(uo) puḅ(lico). S̲ẹmproni/a Sabịṇa mater / et Iulia Sabina soror / d(e) p(ecunia) s(ua) p(osuerunt).
|
| Translation |
To the Genius of the guild of clothmen of Alba Pompeia, in memory of Salvius Cincius Sempronianus, Roman knight, (endowed) with the public horse. Sempronia Sabina, his mother, and Iulia Sabina, his sister, have set (this) up from their own money.
|
| Notes on the source |