| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/1860 |
| Document name | dendrophori Romae CIL 06, 01040 |
| Name variant (this document) | dendrophori (Roma) |
| Standard name of the group | dendrophori Romae |
| English standard name | tree-carriers |
| Standard reference | CIL 06, 01040 |
| References to other standard editions | CIL 06, 01040 (p 3071, 3777, 4319) = CCCA-03, 00009 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | honorary |
| Type of monument | panel |
| Main location | Roma |
| Main province | Roma |
| Main admininistrative district | Roma |
| Post quem | 198 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 209 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
P[ro salute et ---]
Ìmperat[oris Caes(aris) L(uci) Septimi Severi Pii, Pertinacis Aug(usti) Arabici Adiabenici],
Par[thici maximi, pontif(icis) max(imi), trib(unicia) pot(estate) ---, imp(eratoris) ---, co(n)s(ulis) ---, p(atris) p(atriae), proco(n)s(ulis) et]
Ìmperato[ris Caes(aris) M(arci) Aur(eli) Antonini Pii Felicis Aug(usti) et [P(ubli) Septimi Getae nob(ilissimi) Caes(aris) et]
Ìuliae Au[g(ustae) matris Augg. et castrorum et senatus et patriae]
dend[rophori ---].
|
| Translation | |
| Notes on the source |