| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/195 |
| Document name | fabri et centonarii Mediolani CIL 05, 05854 (centonarii) |
| Name variant (this document) | co/ll(egium) fabr(um) et / cent(onariorum) m(unici |
| Standard name of the group | centonarii Mediolani |
| English standard name | clothmen |
| Standard reference | CIL 05, 05854 |
| References to other standard editions | CIL 05, 05854 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | funerary |
| Type of monument | unknown |
| Main location | Mediolanum |
| Main province | Italia: Regio 11, Transpadana |
| Main admininistrative district | Transpadana (Regio XI) |
| Post quem | 101 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 175 AD |
| Notes on dating | Date based on 'memoriae' without 'aeternae' (or similar), duo nomina, and simplicity of the text ; Mediolanum probably became a 'colonia' under Commodus (Zoia 2018), so if the reading m(unicipii) M(ediolaniensis)' is correct 192 CE would be a likely ante quem date. |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
Mem[oriae] / Coelii [- - -] / ben(eficio?) co/ll(egi) fabr(um) et / cent(onariorum) m(unicipi) M(ediolaniensium) / - - - - - -
|
| Translation | To the memory of Coelius …. a favour (?) of the guild of craftsmen and clothmen of the city of Mediolanum. |
| Notes on the source |