Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2085 |
Document name | fabri tignuarii Romae CIL 06, 09034 |
Name variant (this document) | coll(egii) fabr(um) tignua(riorum) |
Standard name of the group | fabri tignuarii Romae |
English standard name | carpenters |
Standard reference | CIL 06, 09034 |
References to other standard editions | CIL 06, 09034 |
Source type | inscription |
Type of inscription | funerary? |
Type of monument | |
Main location | Roma |
Main province | Roma |
Main admininistrative district | Roma |
Post quem | 79 AD |
Exact date | |
Ante quem | 83 AD |
Notes on dating | Date based on the lustrum (18th). |
Corporate designation | collegium |
Internal institutions | quinquennalis ; lustrum |
Protectors | |
Collective action | |
Collective assets | |
Collective entitlements | |
Public recognition and privileges | |
Private duties and liabilities | |
Receive | |
Donate | |
Notes |
Possibly the inscription belongs to the funerary monument of the quinquennalis, Ti. Claudius Onesimus, whose name is simply mentioned together with his business activity as redemptor operum Caesaris.
|
Standard text of source |
[Ti(berius) Clau]dius Aug(usti) l(ibertus) Onesimus / [rede]mptor operum Caesar(is) / quinq(uennalis) coll(egii) fabr(um) tignua(riorum) / lustri XIIX
|
Translation |
Tiberius Claudius Onesimus, freedman of the emperor, contractor of the imperial works, quinquennalis of the guild of carpenters/builders during the 18th lustrum.
|
Notes on the source |