| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2333 |
| Document name | fabricenses legionis XX Valeria Victrix CIL 07, 00049 |
| Name variant (this document) | ex col(l)egio fabrice(nsium) |
| Standard name of the group | fabricenses legionis XX Valeria Victrix |
| English standard name | craftsmen |
| Standard reference | CIL 07, 00049 |
| References to other standard editions | CIL 07, 00049 = RIB-01, 00156 = D 02429 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | funerary |
| Type of monument | cippus |
| Main location | Aquae Sulis |
| Main province | Britannia |
| Main admininistrative district | |
| Post quem | 43 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 100 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
Iulius Vita/lis fabricie(n)s/is leg(ionis) XX V(aleriae) V(ictricis) / stipendior/um IX an(n)or(um) XX/IX natione Be/lga ex col(l)egio / fabrice(nsium) elatu/s h(ic) s(itus) e(st)
|
| Translation |
Iulius Vitalis, artisan of the Twentieth Legion Valeria Victrix, having served nine years, 29 years of age, a native Belgian, from the guild of artisans, is buried here.
|
| Notes on the source |