| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2457 |
| Document name | centonarii Auximi CIL 09, 05843 |
| Name variant (this document) | colleg(ii) centonarior(um) |
| Standard name of the group | centonarii Auximi |
| English standard name | clothmen |
| Standard reference | CIL 09, 05843 |
| References to other standard editions | CIL 09, 05843 (p 689, 699) = Euergetismo-Aux, 00008 = Piceno-Au, 00013 = Auximum 00013 = Osimo 00035 = AE 2001, +00912 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | honorary |
| Type of monument | basis, statua |
| Main location | Auximum |
| Main province | Italia: Regio 05, Picenum |
| Main admininistrative district | Picenum (Regio V) |
| Post quem | 151 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 225 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | |
| Protectors | patroni |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source | T(ito) Saleno T(iti) f(ilio) Vel(ina) / Sedato veterano / Augg(ustorum) accept(o) (h)onesta / mission(e) ex coho(rte) XIIII urba(na) / pr(aetori) q(uin)q(uennali) quaestori rei p(ublicae) Auximat(ium) / patrono colleg(ii) centonarior(um) / Ma(n)sueta lib(erta) patrono optimo / cuius dedicatione decurionibus / sing(ulis) VIII n(ummum) et colonis / sing(ulis) IIII n(ummum) dedit / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) |
| Translation |
To Titus Salenus Sedatus, son of Titus, of the Velina tribe, veteran of the Augusti, having received honorary discharge from the 14th Urban Cohort, praetor quinquennalis, quaestor of the Republic of Auximum, patron of the guild of clothmen. Mansueta, his freedwoman, (set up this monument) to her best patron, at the dedicion which she gave to to each of the decuriones 8 sesterces and each of the citizens 4 sesterces. The location was given by decree of the city council.
|
| Notes on the source |