| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2469 |
| Document name | dendrophori Volciorum CIL 10, 08107 |
| Name variant (this document) | collegium dendrophororum (Volcii) |
| Standard name of the group | dendrophori Volciorum |
| English standard name | tree-carriers |
| Standard reference | CIL 10, 08107 |
| References to other standard editions | CIL 10, 08107 = InscrIt-03-01, 00033 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | funerary |
| Type of monument | stela |
| Main location | Volcei |
| Main province | Italia: Regio 03, Bruttium et Lucania |
| Main admininistrative district | Bruttium et Lucania (Regio III) |
| Post quem | 151 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 250 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | burial ground |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | EDR: "Locus inventionis: Buccino (Salerno), località Tempone, necropoli (a.1880)" |
| Standard text of source |
D(is) M̲(anibus). / L(ucio) Bruttio Hir/piniano colle(gium) / dendropho/rorum.
|
| Translation |
To the God-Spirits of the Dead. For Lucius Bruttius Hirpinianus. The association of dendrophori (set up this monument).
|
| Notes on the source |