| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2531 |
| Document name | centonarii Perusiae CIL 11, 01926 |
| Name variant (this document) | collegi centon(ariorum) |
| Standard name of the group | centonarii Perusiae |
| English standard name | clothmen |
| Standard reference | CIL 11, 01926 |
| References to other standard editions | CIL 11, 01926 (p 1276) = D 06616 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | honorary |
| Type of monument | basis, statua |
| Main location | Perusia |
| Main province | Italia: Regio 07, Etruria |
| Main admininistrative district | Etruria (Regio VII) |
| Post quem | 205 AD |
| Exact date | 205 AD |
| Ante quem | 205 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | |
| Protectors | patroni |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source | Dedic(ata) Idibus Iul(iis) / Imp(eratore) M(arco) Aurelio Antonino Aug(usto) Pio Fel(ice) II / [[et P(ublio) Septimio Geta nobilissimo Caes(are) co(n)s(ulibus)]] // C(aio) Vibio C(ai) f(ilio) L(uci) n(epoti) Tro(mentina) / Gallo Proculeiano / patrono Perusinorum / patrono et curatori r(ei) p(ublicae) Vet/tonensium iudici de V dec(uriis) aedi/li patrono collegi(i) centon(ariorum) / Vibius Veldumnianus / avo karissimo ob cuius // dedicationem dedit / decurionibus |(denarios) II plebi |(denarium) I / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) |
| Translation |
Dedicated on the Ides of July (15 July) during the consulship of Imperator Marcus Aurelius Antoninus Augustus Pius Felix, for the second time, and Publius Septimius Geta, most noble Caesar (205 CE).
To Caius Vibius Gallus Proculeianus, son of Caius, grandson of Lucius, of the Tromentina tribe, patron of Perusia, patron and curator rei publicae of the Vettonenses, iudex of the Five Decuriae, aedilis, patron of the guild of clothmen.
Vibius Veldumnianus (has set up this monument) to his dearest grandfather, for the dedication of which he gave to the council members each two denarii, to the common people each one denarius.
The location was given by decree of the decuriones.
|
| Notes on the source |