| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2612 |
| Document name | fabri tignuarii Ostiae CIL 14, 00314 |
| Name variant (this document) | colleg(ii) / fabr(um) tignuarior(um) Ost(iensium) |
| Standard name of the group | fabri tignuarii Ostiae |
| English standard name | carpenters |
| Standard reference | CIL 14, 00314 |
| References to other standard editions | CIL 14, 00314 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | funerary |
| Type of monument | sarcophagus |
| Main location | Ostia |
| Main province | Italia: Regio 01, Latium et Campania |
| Main admininistrative district | Latium et Campania (Regio I) |
| Post quem | 76 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 250 AD |
| Notes on dating | Dated by Royden to the early third century based on the brickwork of the tomb (Meiggs 1997: 211) |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | quinquennalis |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
D(is) M(anibus) / Sex(to) Carminio Parthenop(a)eo / eq(uiti) R(omano) dec(urioni) col(oniae) Ost(iae) q(uin)q(uennali) colleg(ii) / fabr(um) tignuarior(um) Ost(iensium) et / Carminiae Briseidi coniug(i) eius / Sex(tus) Carminius Plotinianus / fratri b(ene) m(erenti) / in front(e) ped(es) XII in agr(o) ped(es) XXXV
|
| Translation |
To the God-Spirits of the Dead. For Sextus Carminius Parthenopaeus, Roman knight, decurio of the colony of Ostia, president of the guild of carpenters/builders of Ostia, and for Carminia Briseis, his wife. Sextus Carminius Plotinianus to his well-deserving brother. Twelve feet at the front, thirty-five feet deep.
|
| Notes on the source |