| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2830 |
| Document name | fabri Sarmizegetusae IDR-03-02, 00456 |
| Name variant (this document) | coll(egium) fa/[brum |
| Standard name of the group | fabri Sarmizegetusae |
| English standard name | craftsmen |
| Standard reference | IDR-03-02, 00456 |
| References to other standard editions | IDR-03-02, 00456 = FMFS 00528 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | funerary |
| Type of monument | stela |
| Main location | Sarmizegetusa |
| Main province | Dacia |
| Main admininistrative district | |
| Post quem | 107 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 271 AD |
| Notes on dating | The ante quem date is derived from the Roman evacuation of Dacia in (probably) 271 CE. |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | set up funerary monument to member |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
D(is) M(anibus) / [---] Val(eri) Philini / [vi]x(it) an(nos) LXX coll(egium) fa/[brum ---
|
| Translation |
To the God-Spirits of the Dead … of Valerius Philinus (he) has lived 70 years, the guild of craftsmen (set up this monument?) …
|
| Notes on the source |