Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2835 |
Document name | fabri Naissi ILJug-03, 03113 |
Name variant (this document) | coll(egii) fabrorum |
Standard name of the group | fabri Naissi |
English standard name | craftsmen |
Standard reference | ILJug-03, 03113 |
References to other standard editions | |
Source type | inscription |
Type of inscription | religious |
Type of monument | basis, statua |
Main location | Ad Fines (Moesiae Superioris) |
Main province | Moesia Superior |
Main admininistrative district | |
Post quem | 207 AD |
Exact date | 207 AD |
Ante quem | 207 AD |
Notes on dating | |
Corporate designation | collegium |
Internal institutions | praefecti |
Protectors | |
Collective action | |
Collective assets | |
Collective entitlements | |
Public recognition and privileges | |
Private duties and liabilities | |
Receive | |
Donate | |
Notes | |
Standard text of source |
------] / [------] / [------] / Cresce(n)s praef(ectus) coll(egii) fabrorum / d(onum) d(ederunt) / Apro et Maximo co(n)s(ulibus)
|
Translation | … Crescens, praefectus of the guild of craftsmen have given (this statue) as a gift, under the consulship of Aper and Maximus. |
Notes on the source | Ad Fines was a road station on the road from the mining area at Ulpiana to the municipium of Naissus. |