Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2909 |
Document name | fabri Sarmizegetusae AE 2003, 01514 |
Name variant (this document) | c]oll(egii) f[a]br(um) |
Standard name of the group | fabri Sarmizegetusae |
English standard name | craftsmen |
Standard reference | AE 2003, 01514 |
References to other standard editions | IDR-03-02, 00116 = ILD 00243 = CERom-21/24, 01014 = AE 2003, 01514 |
Source type | inscription |
Type of inscription | honorary |
Type of monument | basis, statua |
Main location | Sarmizegetusa |
Main province | Dacia |
Main admininistrative district | |
Post quem | 151 AD |
Exact date | |
Ante quem | 175 AD |
Notes on dating | 151 CE – 170 CE (EDH) |
Corporate designation | collegium |
Internal institutions | praefecti |
Protectors | |
Collective action | hold collection to set up statue for their praefectus |
Collective assets | |
Collective entitlements | |
Public recognition and privileges | |
Private duties and liabilities | |
Receive | |
Donate | |
Notes | |
Standard text of source |
M(arco) O[pe]llio M(arci) f(ilio) / Pap(iria) [A]diuto[ri] / d[ec(urioni) co]l(oniae) IIvir(o) / [iuris di]c[u]ndi / p[raef(ecto) c]oll(egii) f[a]br(um) / plebs / a[e]re conlato / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)
|
Translation | To Marcus Opellius Adiutor, son of Marcus, of the Papiria tribe, decurio of the colony, duumvir iure dicundo, prefect of the craftsmen guild. The commoners (have set up this monument) with collected money. The location was given by decree of the decuriones. |
Notes on the source |