Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2994 |
Document name | fabri Sarmizegetusae CIL 03, 01486 |
Name variant (this document) | [colle]gior(um) |
Standard name of the group | fabri Sarmizegetusae |
English standard name | craftsmen |
Standard reference | CIL 03, 01486 |
References to other standard editions | CIL 03, 01486 = IDR-03-02, 00128 = AE 1957, 00196 = AE 1966, 00309c |
Source type | inscription |
Type of inscription | honorary |
Type of monument | basis? Statua? |
Main location | Sarmizegetusa |
Main province | Dacia |
Main admininistrative district | |
Post quem | 193 AD |
Exact date | |
Ante quem | 225 AD |
Notes on dating | post quem: Porolissum was granted municipal status under Septimius Severus. That implies that the 'municipium Apulensis' has to be the 'municipium Septimium' there, which was found probably in 197 CE.; Ante quem : taken over from Lupa |
Corporate designation | collegium |
Internal institutions | |
Protectors | patroni ; patroni causarum |
Collective action | |
Collective assets | |
Collective entitlements | |
Public recognition and privileges | |
Private duties and liabilities | |
Receive | |
Donate | |
Notes |
An honorary inscription for a important provincial notable who was patron and patron causarum of the city and its guilds.
|
Standard text of source |
[T(ito) Vare]nio T(iti) fil(io) Pap(iria) / [Pude]nti eq(uo) p(ublico) a mil(itiis) / [dec(urioni)] et flam(ini) colo/[n(iae) Sa]r(mizegetusae) q(uin)q(uennali) col(oniae) s(upra) s(criptae) dec(urioni) / [mu]nic(ipii) Apul(ensis) patro/[no] munic(ipii) Porol(issensis) et / [colle]gior(um) itemque / [cau]sarum
|
Translation |
To Titus Varenius Pudens, son of Titus, of the Papiria tribe, endowed with the public horse, military man, decurio and flamen of the colony of Sarmizegetusa, quinquennalis of the above-mentioned colony, decurio of the city of Apulum, patron of the city of Porolissum and of the guilds, likewise advocate (of these cities and guilds).
|
Notes on the source |