| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2995 |
| Document name | fabri tignuarii Ostiae AE 1955, 00169 |
| Name variant (this document) | [praef(ectus)] colleg(i) fab̂r(um) / Ostiens(ium) |
| Standard name of the group | fabri tignuarii Ostiae |
| English standard name | craftsmen |
| Standard reference | AE 1955, 00169 |
| References to other standard editions | NSA-1953-256 = ELOstia p 218 = AE 1955, 00169 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | honorary |
| Type of monument | basis |
| Main location | Ostia |
| Main province | Italia: Regio 01, Latium et Campania |
| Main admininistrative district | Latium et Campania (Regio I) |
| Post quem | 69 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 96 AD |
| Notes on dating | Date based on prosopography |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | praefectus |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
M(arcus) Acilius [M(arci) f(ilius) P]riscus, / d(ecurionum) d(ecreto) d(ecurio) adle[ctus], quaest(or) / aer(arii) suffra[gio de]curion(um), / I̅I̅vir, aedil(is) I̅I̅, [quinq]uennal(is), / pr[aef]ect(us) I̅I̅, [praef(ectus)] colleg(i) fab̂r(um) / Ostiens(ium) con[tinuo t]riennio, / praef(ectus) cohort[is ---] Baracara / Augustanor[um, tr]ib(unus) coh(ortis) I̅I̅X̅ / voluntariorum, t[ribun(us)] militum / leg(ionis) X̅I̅ Claudia[e piae] fidelis, / flamen Roma[e et Aug]usti, / pontifex [Vol]cani, / testamento f[ieri ius]sit per / A(ulum) Egrilium [Primi]genium.
|
| Translation |
Marcus Acilius Priscus, son of Marcus, decurio co-opted by decree of the decuriones, quaestor aerarius by vote of the decuriones, duumvir, twice aedilis, twice praefectus (?), prefect of the guild of carpenters/builders of Ostia for three years in a row, prefect of the cohort … Baraca Augusta, tribune of the Eighth cohort of voluntarii, tribunus militum of the Eleventh Legion Claudia Pia Fidelis, flamen of Rome and Augustus, pontifex of Vulcanus, has ordered (this monument) to be made through Aulus Egrilius Primigenius.
|
| Notes on the source | The addition 'continuo triennio' makes the restoration [praefectus] hilghly likely. |