| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2997 |
| Document name | fabri tignuarii Romae AE 1941, 00069 |
| Name variant (this document) | colleg(ii) fabr(um) tignar(iorum) |
| Standard name of the group | fabri tignuarii Romae |
| English standard name | carpenters |
| Standard reference | AE 1941, 00069 |
| References to other standard editions | AE 1941, 00069 = AE 2002, +00181 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | religious |
| Type of monument | basis, statua |
| Main location | Roma |
| Main province | Roma |
| Main admininistrative district | Roma |
| Post quem | 165 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 180 AD |
| Notes on dating | The date is based on the plural "Augg(ustorum)" and the (first ever) dedication to "Asclepius conservator Augustorum" being particularly appropriate for the period of the Antonine Plague, wich reached Rome in 165/166 CE and raged intermittingly until the early 190s. The Augusti could be Marcus Aurelius and Lucius Verus (161-169 CE) or Commodus (176-180 CE), probably not Septimius Severus and Caracalla 198-209 CE) or Caracalla and Geta (211-212 CE) since the dedicator is not recorded in the album CIL 06, 33858. Royden (1988: 172) suggests also 162 CE, when Verus fell sick at Canusium, but it seems unlikely that this would have been enough for the dedicant to set up two dedications (to Asclepius and to Salus) for both emperors and give a distribution to the quinquennales and honorati. |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | honorati ; quinquennales |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | statue of Asclepius |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | statue of Asclepius ; handout |
| Donate | |
| Notes |
An altar dedicated to Asclepius Augustorum, similar to AE 2004, 00285b (to Salus) probably set up in the schola of the guild by an honoratus of the guild. He also provided a handout the quinquennales, honorati, decuriones and scribes. Curiously, a space was left on the stone for the amounts of the distributions, but these were never filled in.
|
| Standard text of source |
Asclepium conservatorem Augg(ustorum) / L(ucius) Valerius L(uci) f(ilius) Fab(ia) Iunianus honorat(us) / colleg(ii) fabr(um) tignar(iorum) collegio d(onum) d(edit) / idem ob dedicationem eius divisit / q(uin)q(uennalibus) et honoratis singulis |(denarium) vacat / decurion(ibus) et scribis |(denarium) vacat
|
| Translation |
Asclepius, keeper of the Augusti.
Lucius Valerius Iunianus, son of Lucius, of the Fabia tribe, honoratus of the builders' guild has given (this) as a gift. Also, at its dedication he distributed to each of the quinquennales and former magistrates … denarii, to the scribes … denarii
|
| Notes on the source |
The dedicant set up an almost identical inscription to Salus (AE 2004, 00285b).
|