Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/3009 |
Document name | fabri Salonae CIL 03, 14231 |
Name variant (this document) | [--- e]x coll(egio) fa[brum ---] |
Standard name of the group | fabri Salonae |
English standard name | craftsmen |
Standard reference | CIL 03, 14231 |
References to other standard editions | CIL 03, 14231 = ILJug-03, 02030 = AE 1925, 00059 |
Source type | inscription |
Type of inscription | funerary |
Type of monument | sarcophagus |
Main location | <Rizinice> |
Main province | Dalmatia |
Main admininistrative district | |
Post quem | 151 AD |
Exact date | |
Ante quem | 300 AD |
Notes on dating | |
Corporate designation | collegium |
Internal institutions | |
Protectors | |
Collective action | |
Collective assets | |
Collective entitlements | |
Public recognition and privileges | |
Private duties and liabilities | |
Receive | |
Donate | |
Notes | |
Standard text of source |
[---]elius Eu[---] / [--- e]x coll(egio) fa[brum ---] / [---] Antonia [---] / [---] vivi sibi [---] / [--- lo]cus conc[essus ab] / [--- I]ulia Ma[---]
|
Translation | …elius Eu… from the craftsmen guild … Antonia … living (have set up this monument?) for themselves … place conceded by … Iulia Ma… |
Notes on the source | The stone was reused and probably came from Salona or Clissa. |