| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/3023 |
| Document name | fabri tignuarii Ostiae AE 2008, 00280 |
| Name variant (this document) | coll(egii?) fab(rum) tig(nuariorum) Ost(iensium) |
| Standard name of the group | fabri tignuarii Ostiae |
| English standard name | carpenters |
| Standard reference | AE 2008, 00280 |
| References to other standard editions | |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | funerary |
| Type of monument | |
| Main location | Ostia |
| Main province | Italia: Regio 01, Latium et Campania |
| Main admininistrative district | Latium et Campania (Regio I) |
| Post quem | 76 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 250 AD |
| Notes on dating | Dated by Verboven based on DM abbreviated |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
[D(is)] M(anibus) / [---]io Heraclae / [---]io coll(egii?) fab(rum) tig(nuariorum) Ost(iensium) /---[---]cus Mercurius---/ [patro]no bene merenti
|
| Translation |
To the God-Spirits of the Dead. For … ius Heraclas …ius of the guild of carpernters/builders of Ostia …cus Mercurius … to (his) well-deserving patron.
|
| Notes on the source |
note: Mercurius is not a deity, but a cognomen l.4: [patro]no: reading Verboven |