| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/3028 |
| Document name | fabri Odiavensium AE 2010, 01247 |
| Name variant (this document) | col(legium) fabr(um) / Odiavens(ium) |
| Standard name of the group | fabri Odiavensium |
| English standard name | craftsmen |
| Standard reference | AE 2010, 01247 |
| References to other standard editions | |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | religious |
| Type of monument | altar |
| Main location | Azaum / Odiavum |
| Main province | Pannonia Superior |
| Main admininistrative district | |
| Post quem | 198 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 209 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | erect altar for Jupiter and Hera for the welfare of the emperors |
| Collective assets | altar |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
[I(ovi) O(ptimo)] M(aximo) et Iun(oni) Reg(inae) / p(ro) s(alute) dd(ominorum) nn(ostrorum) Augg(ustorum) / sac(rum) col(legium) fabr(um) / Odiavens(ium) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
|
| Translation | Sacred to Jupiter Optimus Maximus and Iuno Regina, for the wellbeing of the our Lords Emperors. The guild of craftsmen of Odiavum has fulfilled its vow gladly and deservedly. |
| Notes on the source |