| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/3029 |
| Document name | fabri tignuarii Romae CIL 06, 33856 |
| Name variant (this document) | [[magistri quinq(ennales) co[l]l(egii) f[a]bru[m]] |
| Standard name of the group | fabri tignuarii Romae |
| English standard name | craftsmen |
| Standard reference | CIL 06, 33856 |
| References to other standard editions | CIL 06, 33856 (p 3896) = D 08935 = Niger = AE 1900, 00088 = AE 1900, 00089 = AE 1903, +00005 = AE 2002, +00148 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | membership list |
| Type of monument | incertum |
| Main location | Roma |
| Main province | Roma |
| Main admininistrative district | Roma |
| Post quem | 154 AD |
| Exact date | 154 AD |
| Ante quem | 154 AD |
| Notes on dating | consular date |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | magistri quinquennales ; decuriones ; decuriae ; scribae |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | building? |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes |
The base for a statue set up by the magistri quinquennales and the decuriones of the collegium. It was reused for a statue to Mars by Maxentius set up on the forum Romanum. The original location of the monument set up by the collegium is not known.
The inscription shows that the guild had 60 decuria, each presided by a decurio. The preserved part of the album lists the names of the decuriones of decuriae 24 to 60 and the name of 6 scribae (cf. More 1969: 25).
|
| Standard text of source |
<in fronte>
Marti Invicto patri / et aeternae urbis suae / conditoribus / dominus noster / [[Imp(erator) Maxent[iu]s P(ius) F(elix)]] / Invictus Aug(ustus) //
<in latere intuentibus dextro>
[[magistri quinq(ennales) co[l]l(egii) f[a]bru[m]]] / dedicata die XI Kal(endas) Maias / per Furium Octavianum v(irum) c(larissimum) / cur(atorem) aed(ium) sacr(arum) //
<in latere intuentibus sinistro>
<columno I>
XXIV Rutilius Euphrosynus / XXV Antonius Potamon / XXVI Valerius Restitutus // XXVII Iustuleius Felix / XXIIX Manlius Quintianus / XXIX Rubrius Salvius / XXX Vettonius Felix / XXXI Ostorius Fortunatianus / XXXII Caesius Thallus / XXXIII Munatidius Pius / XXXIV Nonius Trophimus / XXXV Manlius Ennianus / XXXVI Claudius Ianuarius / XXXVII Pacatius Tyrannus / XXXIIX Claudius Fructus / XXXIX Cornelius Vitalis / XXXX Claudius Pius / XLI Pomponius Restitutus / XLII Precilius Festus / XLIII Domitius Severus / XLIV Pomponius Pius / XLV Caesius Restitutus //
<columno II>
XLVI Cornelius Polycarpianus / XLVII Flavius Pierus / XLIIX Iulius Speratus / XLIX Naevius Herma / L Autronius Augustinus / LI Aonius Amaranthus / LII Ulpius Italicus / LIII Pautina Lamyrus / LIV Valerius Lucilianus / LV Rusticelius Atticus / LVI Cassius Felix / LVII Cassius Prothymus / LIIX Lurius Martialis / LIX Vaberius Terentianus / LX Terentius Terentianus / scribae / Flavius Tyrannus / Paccius Eleuther / Plaetorius Primitivos(!) / Minisius Primitivos(!) / Terentius Geminus / Trebellius Modestus //
<in postica>
dedicata K(alendis) Aug(ustis) / L(ucio) Aelio Aurelio Commodo / T(ito) Sextio Laterano co(n)s(ulibus)
|
| Translation |
(front)
To the invincible Mars the Father and the founders of his eternal city. Our Lord Imperator Maxentius Pius Felix, the invincible Augustus
(right hand side)
(erased:) Magistri quinquennales of the guild of craftsmen
(replaced by:) dedicated the 21st of April through Furius Octavianus, vir clarissimus, curator of sacred buildings
(left hand side, in two columns: list of numbers of decuriae and the names of the decuriones, preserved are those of decuriae XXIV-LX, followed by the names of the six scribae)
(back)
Dedicated on the Kalends of August under consulship of Lucius Aelius Aurelius Commodus and Titus Sextius Lateranus
|
| Notes on the source |
The block with the inscription was reused as part of a statue base for Mars set up during the reign of Maxentius (306-312 CE). The inscriptions on the front and right hand side were recarved at that time.
|