| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/3034 |
| Document name | centonarii Salonae ILJug-02, 00678 |
| Name variant (this document) | coll(egii) / fab(rum) et cent(onariorum) |
| Standard name of the group | centonarii Salonae |
| English standard name | clothmen |
| Standard reference | ILJug-02, 00678 |
| References to other standard editions | ILJug-02, 00678 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | honorary |
| Type of monument | basis, statua |
| Main location | Salona |
| Main province | Dalmatia |
| Main admininistrative district | |
| Post quem | 201 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 326 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | praefecti |
| Protectors | |
| Collective action | set up honorary monument for local magistrate who was also their praefectus |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
T(ito) Fl(avio) Herennio / Iasoni eq(uiti) R(omano) dec(urioni) / col(oniae) Sal(onitanae) pont(ifici) / aed(ili) praef(ecto) coll(egii) / fab(rum) et cent(onariorum) fil(io) / Herenni Iaso/nis v(iri) e(gregii) patroni / col(oniae) Sal(onitanae) ob amore(m) / patriae quem ob / merita sua conse/cutus est et erga / honorificentiam / quam civibus exhi/bet coll(egium) s(upra) s(criptum)
|
| Translation |
To Titus Flavius Herennius Iason, Roman knight, decurio of Salona, pontifex, aedilis, prefect of the guild of craftsmen and clothmen, son of Herennius Iason, distinguished man (i.e. Roman knight), patron of the colony of Salona. The above mentioned guild (has set up this statue) for the love (he bears) to the fatherland, which he has pursued for his merits, and in respect of the honourable actions he has shown to the citizens.
|
| Notes on the source |