| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/3127 |
| Document name | dendrophori Verularum CIL 10, 05796 |
| Name variant (this document) | |
| Standard name of the group | dendrophori Verularum |
| English standard name | tree-carriers |
| Standard reference | CIL 10, 05796 |
| References to other standard editions | CIL 10, 05796 = D 06268 = Epigraphica-1962-90 = Casinum-02, 00013 = AE 1964, +00107 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | honorary ; acta privata |
| Type of monument | |
| Main location | Verulae |
| Main province | Italia: Regio 01, Latium et Campania |
| Main admininistrative district | Latium et Campania (Regio I) |
| Post quem | 197 AD |
| Exact date | 197 AD |
| Ante quem | 197 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | handout |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
Dedicata Kal(endis) Iun(iis) / Laterano et / Rufino co(n)s(ulibus) / ob cuius dedicati/one dedit decur(ionibus) et / VIvir(is) et Augus(talibus) |(denarios) IIII / dendrophor(is) |(denarios) III adiec/to pane et vino popu/lo |(denarium) I curante Urgu/lanio Secundo // L(ucio) Alfio L(uci) f(ilio) Cor(nelia) / Valentino II/vir(o) II q(uin)q(uennali) p(atrono) m(unicipii) V(erulani) / curat(ori) rei p(ublicae) col(oniae) / Casinatium et / patrono ordo / seviralium et / Augustalium ob merita eius / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)
|
| Translation | |
| Notes on the source |