| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/3145 |
| Document name | centonarii Sarsinae AE 1980, 00422 |
| Name variant (this document) | c(ollegium) c(entonariorum) m(unicipi) S(assinatis |
| Standard name of the group | centonarii Sarsinae |
| English standard name | clothmen |
| Standard reference | AE 1980, 00422 |
| References to other standard editions | AE 1980, 00422 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | funerary |
| Type of monument | cippus |
| Main location | Sarsina |
| Main province | Italia: Regio 06, Umbria |
| Main admininistrative district | Umbria (Regio VI) |
| Post quem | 101 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 200 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | funerary monument to member |
| Collective assets | money |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
D(is) M(anibus) / Sex(ti) Rasi / Aphrodi/si c(ollegium) c(entonariorum) m(unicipi) S(assinatis) / b(ene) m(erenti)
|
| Translation |
To the God-Spirits of the Dead. Of Sextus Rasius Aphrodisius. The guild of clothmen of the city of Sarsina (set up this monument), well-deserved.
|
| Notes on the source |