Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/3218 |
Document name | fabri tignuarii Ostiae CIL 14, 04569 |
Name variant (this document) | |
Standard name of the group | fabri tignuarii Ostiae |
English standard name | |
Standard reference | CIL 14, 04569 |
References to other standard editions | CIL 14, 04569 = NSA-1927-381 = Ostia 00017 = AE 1928, 00123 |
Source type | inscription |
Type of inscription | honorary ; membership list |
Type of monument | basis |
Main location | Ostia |
Main province | Italia: Regio 01, Latium et Campania |
Main admininistrative district | |
Post quem | 198 AD |
Exact date | 198 AD |
Ante quem | 198 AD |
Notes on dating | |
Corporate designation | |
Internal institutions | decuriae ; numerus ; caligati |
Protectors | |
Collective action | |
Collective assets | |
Collective entitlements | |
Public recognition and privileges | |
Private duties and liabilities | |
Receive | |
Donate | |
Notes |
An inscription on the pedestal of a statue of the emperor Severus, on a wall in the schola ('Caseggiato dei triclinii (Ostia I,XII,1). It was dedicated by the numerus caligatorum of the sixteen decuriae of the guild. The magistri quinquennales and honorati are not mentioned.
Among the caligati we find one scriba, listed second in decuria III after the decurio: sc(riba) Fabius Primus (for scribae cf. also CIL 14, 00347 ; 00418 ; 00419). Royden (1988: 28) thought this was the only one for the whole collegium because no other is mentioned, but there are some (minor) gaps in the list so we cannot be sure of this.
|
Standard text of source |
Imp(eratori) Caesari / divi Marci Antonini / Pii German(ici) Sarmat(ici) fil(io) / divi Commodi fratri / divi Antonini Pii nep(oti) / divi Hadriani pronep(oti) / divi Traiani Part(hici) abnep(oti) / divi Nervae adnep(oti) / L(ucio) Septimio Severo / Pio Pertinaci Aug(usto) / Arab(ico) Adiab(enico) Part(hico) max(imo) pont(ifici) max(imo) / trib(unicia) pot(estate) VI imp(eratori) XI co(n)s(uli) II p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) /
numerus caligatorum / decur(iarum) XVI // dec(uria) prima / Ragon(ius) Chrysant(hus) / Arren(us) Appianus / Flavius Felicissim(us) / Suell(ius) Fortunatus / Pampul(ius) Saturnin(us) / Sentius Hermes / Livius Ga<ny=LU>medes / Iulius Lucanus / Naevi(us) Marcianus / Clodi(us) Onesimus / Calp(urnius) Annianus / Iulius Threptus / Ael(ius) Felicissimus / Cornel(ius) Romulus / Cornel(ius) Euporian(us) / Helvi(us) Victorin(us) / Verat(ius) Fuscus / Pisevius Festus / Baebi(us) Lorianus / Iunius Iunian(us) / Caeli(us) Felicissim(us) / Valer(ius) Valerian(us) / dec(uria) II / Ploti(us) «Marcellin(us)» /<V=B> ener(ius) Clementia(nus) / Flavi(us) Iustinus / Stlaci(us) Tertius / Iuli(us) Adquesitus / Petici(us) Cresce(n)s / Aelius Herma / Baebi(us) Cresce(n)s / Egril(ius) Augustal(is) / Larci(us) Zoticus / Calpet(anus) Herclan(us) / Aposimul(eius?) Minerv(alis) / Gellius Felix / Brutt(ius) Tertullin(us) / No<v=B>ius<V=B> italis / Rubri(us) Secundin(us) / Iulius Felix / Egril(ius) P<h=R>osphor(us) / Valer(ius) Sterceius / Mind(ius) Spaliant(us?) / Abigei(us) Marcian(us) / dec(uria) III / Pomp(eius) Afrodisius / sc(riba?) Fabius Primus / Tulli(us) Epafrodit(us) / Rodonius Iustus / Fulci(nius) Fulcinian(us) / Atilius Frmus / Cerell(ius) (H)ieron<y=I>m(us) / Eppius Donatus / Ulpius Felix / Claudi(us) Dilige(n)s / Calp(urnius?) Martialis / Tu[---]orus / [---]io [ // ] / V[---] / Lepidi[---] / Fabi(us)<V=B> ictori[nus] / Fulcini(us) Ostie(n)s(is) // dec(uria) IIII / Iuli(us) Nicefor(us) / Iuli(us) Primus / Modius Iulius / Sentius Felix / Iulius Satur(ninus?) / Vibi(us) Primitivos(!) / Flavi(us) Calpurnian(us) / Aemil(ius) Saturnin(us) / Atili(us) Felicissim(us) / Tittius Felix / Naevi(us) Maximus / Iulius Silvanus / Aelius Euodus / Ost(i)e(n)s(is) Filumenu(s) / Clau(dius) Ianuarius / Caeli(us) Zosimus / Valeri(us) P(h)osforu(s) / Aemil(ius) Synforia(nus) / Rubri(us) Ostiensis / dec(uria) V / Metilius Ias / Ulpius Zosimus / Larcius Vitalio / Iuli(us) Olympianus / Vivi(us) Primitivos(!) / Iuli(us) Hilarianu(s) / Livi(us) Herclanius / Faeni(us) Latinus / Hirtidi(us) Eutyches / Corn(elius) Pompeian(us) / Laeli(us) Restutian(us) / Iunius Eutyches / Mucius Verus / Larci(us) Crescentia(nus) / Iulius Crescens / Salinat(or) Carpus / Livi(us) Auxano / Caecil(ius) Agrippa / Vivi(us) Agathopu(s) / Dasumi(us) Feliciss(imus) / Tulli(us) Au<g=C>ustal(is) / Egrili(us) Felix / dec(uria) VI / Clau(dius) Sosipolis / Iulius Eupor / Vienni(us) Zosimian(us) / Fabi(us) Filiscus / Fabi(us) Oppius / Laber(ius) Donatus / Corn(elius) Primitius / Quintili(us) Felix / Clau(dius) Epagathu(s) / Octav(ius) Ampliat(us) / Clau(dius) Eufras / Aemil(ius) Gemell(us) / Hostil(ius) Lucilius / Tulli(us) Augurin(us) / Scant(ius) Iustus / C[ // ]l I[---] / [---]v Gentil() / [d]ec(uria) VII / [---]a Saturnin(us) / [---]all Maro / [---]larci Irenaeu(s) / Luccei(us) Primus // C[---] Robus / Iul(ius) Saturninus / Malli(us) Mercuri(us) / Fufius Felix / Fufi(us) Felicianus / Primi(us) Secundian(us) / Vetti(us) Rustice(lianus?) / Aurel(ius) Aephoebu(s) / Carull(ius) Attalus / Gargil(ius) Felix / Otac(ilius) Pasinicus / Apul(eius) Abascant(us) / Oclat(ius) Eutyches / Malli(us) Maro / Flavi(us) Niger / Lucret(ius) Priscus / Claud(ius) Verus / dec(uria) VIII / Egril(ius) Ilarian(us) / Marci(us) Ampliat(us) / Otacil(ius) Asellus / Iuli(us) Auxanon / Aeren(ius?) Theodot(us) / Sextil(ius) Felix / Iuli(us) Terminus / Ser<v=B>il(ius) Iustus / Iuli(us) Eulogus / B(a)ebi(us) Secundus / Corn(elius?) Achille(s) / Caec(ilius) Paulinian(us) / Cla(u)d(ius) Sucessus / Ar(r)unt(ius) Crescent(ianus) / Matil(ius) Hylas / Seguli(us) Cesim(us) / Tadi(us) Cerialis / Cassi(us) Alexand(er) / Suel(lius) Ianuari(us) / Iul(ius) Afrodisius / Pomp(eius) Barrax / Aemil(ius) Adautus / dec(uria) VIIII / Terent(ius) Marcellin(us) / Iunius Firmus / Lucil(ius) Barbarus / Vetti(us) Mucianus / Aebuti(us)<V=B> ictor / Coeli(us) Eutyches / Aeli(us) Cleonym(us) / Serg(ius) Pudens / Flavius Felicio / Sedius Laurus / Rusticel(ius) Felix / Flavius Maximus / Ael(ius) Hilarus / Volt(eius) Eutyches / Heren(nius) Hilarian(us) / Claudius Neon / Cornel(ius) Licinian(us) / Magn(ius) Antoni(us) / Caecil(ius) Herma / [ // ]M[---] / Publ(icius?) Zo[---] / dec(uria) [X] / Corn(elius?) Euti[---] / Pompon(ius) Vita[---] / Flav(ius) Sabin[---] /<V=B> al(erius?) Felicissim(us) / Octav(ius) Vitalio // Vett(ius) Autronian(us) / Atil(ius) Dativos(!) / Iul(ius) Fortunat(us) / Alfius Lucifer / Lucret(ius) Cerialis / Lepidius Felix / Cornel(ius) Eup(h)orio / Aurel(ius) Felicissim(us) / Iul(ius) Corinthian(us) / Furius Charito / Pacu<v=B>(ius) Eutyches / Egril(ius) Felicissim(us) / Coel(ius) Agricola / Statius Agatho / Fla(vius) Abascant(us) / Terent(ius) Maro / Octa<v=B>(ius) Septemb(er) / dec(uria) XI / Tuccius Victor / Salin(ator) Chryser(os) / Fla(vius) Ampliatus / Servil(ius) Cresce(n)s / Caed(icius) Ianuarius / Arrun(tius)
aetinus / Calpur(nius) Anthas / Vett(ius) Ni<c=K>ander / Helv(ius) Saturninus / Vivius Donatus / Val(erius) Trophimus / Rub(rius) Agat(h)ocles / Aem(ilius) Ambrosius / Popil(ius) Felix / Mari(us) Rusticus / Pomp(eius) Datulus / Flav(ius) Iustus / Iul(ius) Martialis / Statil(ius) Asclepiad(es) / Curius Rufus / dec(uria) XII / Plot(ius) Chresimian(us) / Domit(ius) Aterianus / Mumm(ius) Cresce(n)s / Postumul(eius) Liberal(is) / Tetteius Isidorus / Hostil(ius) Ianuarius / Fulvius Severus / Iul(ius) Licinianus / Hadriatic(ius)* Felix / Laber(ius) Cresce(n)s / Villi(us) Victorin(us) / Val(erius) Felicissim(us) / Annius Hismenus / Curi(us) Secundin(us) / Val(erius) Maximus / Iun(ius) Restutus / Claud(ius) Leonas / Caetr(onius) Onesimus / Licin(ius) Hermer(os) / Magni(us) Fortunat(us) / Catt(ius) Fronto / [ // ]o[---] / Val(erius) Blastian(us) / [Po]stumi(us?) Felicissi(mus) / [---]elius Rufus / Corn(elius) Ant(h)us / Corn(elius) Agathop(us) // ]vici[---] / Mal(lius) Fortunat(us) / Aeg(rilius) Epigonus / Sitti(us) Crestinus / Venid(ius) Urbanu(s) / Ulp(ius) (H)ilarus / Cat(ius) Cassianus / Corn(elius) Athenio / Mael(ius) Dionysius / Val(erius) Martinus / Volum(nius) Hermod[or(us)] / Iul(ius) Dionysius / Segul(ius) Spanu[s] / Aelius Prim[---] / Iul(ius) Onorat[us] / Fabius Felix / Mess(ius) Restitu[tus] / dec(uria) XIIII / Iul(ius) Doryphor[us] / Egril(ius) Isio / Pont(ius) Victor / Licin(ius) Marinus / Afran(ius) Studiosus / Claud(ius) Epictetus / Agrius Chrysion / Cl(audius) Athenodorus / Gab(inius) Gabinianus / Cl(audius) Ptolemaeus / Annius Hermias / Agrius Hermes / Aegril(ius) Titianus / Val(erius) Augustalis / Iulius Primus / Iul(ius) Hevodian(us) / Val(erius) Tertullus / Britt(ius) Oriens / Claud(ius) Synfor(us?) / Lu<c=G>ret(ius) Felicissim(us) / L(a)etori(us) Cresce(n)s / Ael(ius) Peculiaris / Trebon(ius) Augustal(is) / dec(uria) XV / Serg(ius) Mercurius / Aurel(ius) Arpocrat(ion?) / Egril(ius) Felix / Anton(ius) Fosforus / Vibi(us) Primitivos(!) / Noni(us) Adauctus / Orcius Sanctus / Verulan(ius) Felix / Vetti(us) Fortun[at(us)] / Statilius Victor / Marc(ius) Genialis / Flav(ius) Liberalis / Mal(l)i(us) Cassian[us] / Salv(ius) Fortunat[us] / Matuc(cius) Eutyches / Novius Gamu[s] / Satri(us) Eufemu[s] / Iul(ius) Tempo[ // ] Calendio / Octav(ius) Fuscus / dec(uria) XVI / Licin(ius) Pri<v=B>atus / Iulius Galata / Trebi(us) Liberal(is) / Fontei(us) Festus / Li<v=B>i(us) Asclepiades / Caetr(onius) Primiti<v=B>(us) / Hel<v=B>(ius) Secundus / Perel(ius) Saturnin(us) / Iul(ius) Sallustius / Mal(lius) Rusticus / Mal(lius) Cassianus / Ostul(enius?) Lucanus / Iul(ius) Fortunatus / Iul(ius) Lucrio / Dasum(ius) Dexter / Co(n)sid(ius) Clementin(us) / Caecil(ius) Saturus / Plar(ius) Pri<v=B>atus / Sallust(ius) Calpurn(ianus) / Tetti(us) Lupercian(us) / Domit(ius) Certus / Anton(ius) Maro
|
Translation | (on the front:) To Imperator Caesar Lucius Septimius Severus Pius Pertinax Augustus Arabicus, Parthicus, son of the Deified Marcus Antoninus Pius Germanicus Sarmaticus, brother of the Deified Commodus, grandson of the Deified Antoninus Pius, great-grandson of the Deified Traianus Parthicus, great-great-grandson of the Deified Nerva, pontifex maximus, endowed with tribunician powers for the sixth time, elevent times imperator, twice consul, father of the fatherland, proconsul. The body of the footfolk of the sixteen decuriae. (on the left hand side:) <list of names in columns of the members of the sixteen decuriae> |
Notes on the source |
* HADRIATIC FELIX is usually completed as Hadriatic(us) Felix because the officers' list of the quinquennales of Ostia (CIL 14, 04562, 2), dating to 200 CE, mentions as HADRIATICVS HERMIAS.
|