| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/3268 |
| Document name | dendrophori Cemeneli (tria collegia) AE 1965, 00194 |
| Name variant (this document) | Pat[r]onus III colleg(iorum) splen/didiss(imae) ci |
| Standard name of the group | dendrophori Cemeneli |
| English standard name | |
| Standard reference | AE 1965, 00194 |
| References to other standard editions | IANice 00065 = CAG-06, p 476 = ILAM 00211 = AE 1965, 00194 = AE 1981, 00607 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | honorary |
| Type of monument | |
| Main location | Cemenelum |
| Main province | Alpes Maritimae |
| Main admininistrative district | |
| Post quem | 151 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 225 AD |
| Notes on dating | The superlative qualification 'dignissimo' suggest a date not before the middle of the second century. The tria nomina and tribus suggest a date not too far in the third century. |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | |
| Protectors | patroni |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes |
The statue was not set up by the tria collegia, but the honorand's patronage over them is the single most prominent feature of the inscription, therefore the 'public' nature of the monument can be considered relevant criterion also for the public recognition of these groups
|
| Standard text of source |
Pat[r]onus III colleg(iorum) splen/didiss(imae) civitat(is) Cemenel(ensium) // T(ito) Decimio / Titulliani fil(io) / [Q]uir(ina) Nepoti / [--- sa]cerd(oti) / [---] dec(urioni) / [Decimius ?] / [Titullianus] / et C[---]/a Avita pare/nt(es) fil(io) dignis/simo posuer(unt) / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)
|
| Translation |
Patron of the Three Guilds of the most splendid city of the Cemenelenses. To Titus Decimius Nepos, son of Titullianus, of the Quirina tribe … priest … decurio. Decimius? Titullianus? And C…a Avita, (his) parents have set up (this monument) to their most worthy son. The location was given by decree of the council.
|
| Notes on the source |