| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/3282 |
| Document name | fabri tignuarii Romae CIL 06, *00565 (dubius) |
| Name variant (this document) | corpor / dedrofori tignari / cassari scriniari / s |
| Standard name of the group | fabri tignuarii Romae |
| English standard name | |
| Standard reference | CIL 06, *00565 (dubius) |
| References to other standard editions | CIL 06, *00565 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | religious |
| Type of monument | |
| Main location | Roma |
| Main province | Roma |
| Main admininistrative district | Roma |
| Post quem | 154 AD |
| Exact date | 154 AD |
| Ante quem | 154 AD |
| Notes on dating | Date the temple (or sacred place) dedicated to Minerva to which this inscription would belong was (re)build by Domitian (Cecamore 2002: 181-182), but the cult location might have been older |
| Corporate designation | corpus |
| Internal institutions | quinquennales |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | highly doubtul inscription, probably false |
| Standard text of source |
Minervae / Erganae / sacrum / quinquennalit[---] / corpor / dedrofori tignari / cassari scriniari / sellulari scambillari / carpentari / kal(endis) Mart(is) / L. Aelio Commodo et Sex / Sextilio Laterano cos
|
| Translation |
Sacred to Minerva Ergana. The quinquennalitas … corporation, the dendrophori, builders, cottagers, archivists, artisans, castanet-players, coach-drivers. (set up) the kalends of March during the consulship of L. Aelius Commodus and Sextus Sextilius Lateranus.
|
| Notes on the source | Note Verboven: accepted as genuine by La Rocca (in Cecamore 2002: 5-8) but like many of the inscriptions preserved only in Ligorius' manuscripts of doubtful authenticity (Cooley 2012: 386-394). In this case for a specific reason: L. Verus (L. Aelius Commodus) did share a consulship with T. Sextius Lateranus in 154, but this is normally rendered as 'Commodo et Laterano cos' (see also comments on CIL 6, *570; *578) |