| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/3430 |
| Document name | fabri tignuarii Ostiae CIL 14, 04633+04725 |
| Name variant (this document) | collegii] / fabrum ti[gnuariorum Ostis] |
| Standard name of the group | fabri tignuarii Ostiae |
| English standard name | |
| Standard reference | CIL 14, 04633+04725 |
| References to other standard editions | |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | religious? |
| Type of monument | |
| Main location | Ostia |
| Main province | Italia: Regio 01, Latium et Campania |
| Main admininistrative district | |
| Post quem | 83 AD |
| Exact date | 83 AD |
| Ante quem | 83 AD |
| Notes on dating | consular date |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | magister quinquennalis |
| Protectors | |
| Collective action | dedicate a monument |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes |
The inscription is too damaged to make out what kind of a monument was being dedicated, although a religious component is likely.
|
| Standard text of source |
[---]a T[---]na [---] /
Ti(berius) Claudiu[s ---]orus, ṣẹ[vi]r Aug(ustalis) id[em q(uin)q(uennalis) ---]m, magiste[r? --- collegii] / fabrum ti[gnuariorum Ostis] /
[---] dedic(ata) VIIII K(alendas) Nov(embres) S[ex(to) Carminio ?] Vetere, M(arco?) Co[rnelio Nigrino].
|
| Translation |
… Tiberius Claudius ...orus, sevir augustalis, also quinquennalis of (their association), magister quinquennalis of the guild of carpenters/builders of Ostia. … dedicated the ninth day before the Kalends of November (24 October) during the consulate of Sextus Carminius Vetus and Marcus Cornelius Nigrinus (83 CE)
|
| Notes on the source |
For the reconstruction of the text from CIL 14, 04633 and 04725 (blue text), see Licordari 1974: 322; Royden 1988: 63-64, no. 2.
|