| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/385 |
| Document name | dendrophori Ostiae CIL 14, 00364 |
| Name variant (this document) | corpus mensorum Ostiensium / [3]rum patrono corp(o |
| Standard name of the group | dendrophori Ostiae |
| English standard name | tree-carriers |
| Standard reference | CIL 14, 00364 |
| References to other standard editions | CIL 14, 00364 (p 615) |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | funerary |
| Type of monument | |
| Main location | Ostia |
| Main province | Italia: Regio 01, Latium et Campania |
| Main admininistrative district | Latium et Campania (Regio I) |
| Post quem | 145 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 149 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
[D(is)] M(anibus) / [C(aio) Granio] C(ai) f(ilio) Quir(ina) Maturo / [decurioni et duum]viro Ostiensium / [corp]oris mensorum Ost(iensium) / [---]rum patrono corp(oris) / [curatorum n]avium marinarum / [et navium a]mnalium Ostiens(ium) / [dendr]ophorum Ostiens(ium) /---[---]lium Ostiensium---/ [[---]]atinensium
|
| Translation |
To the God-Spirits of the Dead. For Caius Granius Maturus, son of Caius, from the Quirina tribe, council member and duumvir of Ostia, of the guild of (grain) measurers of Ostia, …. patron of the guild of curators of sea-going ships and river boats of Ostia, of the dendrophori of Ostia, of the … of Ostia …
|
| Notes on the source |