| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/580 |
| Document name | fabri Cemeneli CIL 05, 07921 |
| Name variant (this document) | [col]leg(ia) |
| Standard name of the group | fabri Cemeneli |
| English standard name | craftsmen |
| Standard reference | CIL 05, 07921 |
| References to other standard editions | CIL 05, 07921 = IANice 00072 = CAG-06, p 516 = ILAM 00212 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | funerary? |
| Type of monument | ara? |
| Main location | Cemenelum |
| Main province | Alpes Maritimae |
| Main admininistrative district | |
| Post quem | 101 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 200 AD |
| Notes on dating | Date based on relatively careless lettering (indication of 'early'), 'ob adfectionem' 'patrono optimo' ('indication of 'later') (Verboven) |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | decreta ; decuriones? |
| Protectors | patroni |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | honour patron |
| Notes | |
| Standard text of source |
------] / [ob adf]ection(em) / [col]leg(ium) / [fabr]orum* / [---]R patrono / [opti]mo / [d(ecreto)] d(ecurionum)
|
| Translation | … for his good disposition ? The guild of craftsmen … to their best patron, by decree of the decuriones. |
| Notes on the source | * based on [opti]mo only about four letters appear to be missing on the lef. This is not enough for [dendroph]orum, [centonari]orum, or [utriclari]orum, the three other important 'collegia' in Cemenelum. The lay-out of the last line, precludes [L(ocus) D(atus) D(ecreto)] D(ecurionum. [D(e) S(uo)] D(ederunt) or …. D(edicaverunt) are other possibilities. |