Guild Document "fabri tignuarii Cereatarum Marianarum AE 1968, 00119"

Permalink https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/678
Document name fabri tignuarii Cereatarum Marianarum AE 1968, 00119
Name variant (this document) collegio fa]brum tignu(ariorum)
Standard name of the group fabri tignuarii Cereatarum Marianarum
English standard name construction workers
Standard reference AE 1968, 00119
References to other standard editions Casamari-01, p 33 = Epigraphica-1967-46 = AE 1968, 00119
Source type inscription
Type of inscription acta privata
Type of monument panel
Main location Cereatae Marianae
Main province Italia: Regio 01, Latium et Campania
Main admininistrative district Latium et Campania (Regio I)
Post quem 101 AD
Exact date
Ante quem 200 AD
Notes on dating
Corporate designation collegium
Internal institutions
Protectors
Collective action
Collective assets money ; endowments
Collective entitlements
Public recognition and privileges
Private duties and liabilities
Receive endowments
Donate
Notes
Standard text of source
------ / [---] quem ḍ[---] / [---? collegio fa]brum tignu(ariorum) / [--- de]ḍ(it) ((sestertium quinquaginta milia)) n̅(ummum) / [--- ne]gotians vina[r(ius)] / [---? sine] fraude cuiusquam.
Translation … which … to the guild of carpenters/builders … he has given the sum of 50,000 sesterces … wine dealer … with no fraud against anyone.
Notes on the source