| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/171 |
| Document name | centonarii Comi CIL 05, 05446 |
| Name variant (this document) | centuria centonar(iorum) / dolabrar(iorum) scalar[ |
| Standard name of the group | centonarii Comi |
| English standard name | clothmen |
| Standard reference | CIL 05, 05446 |
| References to other standard editions | CIL 05, 05446 = D 07252 = AE 2002, +00581 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | honorary |
| Type of monument | |
| Main location | <Clivio> |
| Main province | Italia: Regio 11, Transpadana |
| Main admininistrative district | Transpadana (Regio XI) |
| Post quem | 51 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 100 AD |
| Notes on dating | Liu and EDR propose a date 101-300 EDH but a late date is precluded by the reading 'anni primi curiae'. Boscolo 2002 suggest a date before the end of the first century CE, based on comparisons with Patavium and Mediolanum |
| Corporate designation | collegium ; curia |
| Internal institutions | praesides ; quaestores ; centuria ; decretum |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | club-house (curia) |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes |
On the use of curia to indicate the schola of the guild see 'centonarii Comi CIL 05, 05447'. Here it is used metonymically to indicate the guild as an group. On praeses as a local variant of magister (quinquennalis) see Liu 2009: 150. See also Boscolo 2002.
|
| Standard text of source | L(ucio) Apicio / Bruttidio / Sotericho / VIvir(o) urb(ano) / quaestori / anni primi / cur(iae) praesidi / et Albuciae / Sex(ti) fil(iae) / Exoratae eius / centuria centonar(iorum) / dolabrar(iorum) scalar[i]or(um) / l(ocus) d(atus) d(ecreto) c(ollegii) |
| Translation |
To Lucius Apicius Bruttidius Soterichus, sevir urbanus, quaestor of the first year of the curia, president, and to his (wife?) Albucia Exorata, daughter of Sextius. The centuria of the clothmen, ax-men, ladder-men. The location was given by decree of the guild.
|
| Notes on the source |
For the reading cur(iae) and not cur(atori) see the discussion in Boscolo 2002; Liu 2009: 149
|