| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/1717 |
| Document name | centonarii Aquinci CIL 03, 10335 |
| Name variant (this document) | coll(egii) / centonarior/um |
| Standard name of the group | centonarii Aquinci |
| English standard name | clothmen |
| Standard reference | CIL 03, 10335 |
| References to other standard editions | CIL 03, 10335 = RIU-06, 01497 = EpPann-04, p 23 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | religious |
| Type of monument | altar |
| Main location | Aquincum |
| Main province | Pannonia Inferior |
| Main admininistrative district | |
| Post quem | 210 AD |
| Exact date | 210 AD |
| Ante quem | 210 AD |
| Notes on dating | consular date |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | magistri |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
Sedato Aug(usto) / sacrum Publi/us Ael(ius) Crescens / magister coll(egii) / centonarior/um v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Fausti/no et Rufino / co(n)s(ulibus)
|
| Translation |
Sacred to Sedatus Augustus. Publius Aelius Crescens, master of the guild of clothmen, has fulfilled his vow gladly and deservedly. Under the consulate of Faustinus and Rufinus.
|
| Notes on the source |