| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/172 |
| Document name | centonarii Comi CIL 05, 05447 |
| Name variant (this document) | q(uaestor) collegi(i) / centonarior(um) |
| Standard name of the group | centonarii Comi |
| English standard name | clothmen |
| Standard reference | CIL 05, 05447 |
| References to other standard editions | CIL 05, 05447 = D 07253 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | funerary |
| Type of monument | stele |
| Main location | <Clivio> |
| Main province | Italia: Regio 11, Transpadana |
| Main admininistrative district | Transpadana (Regio XI) |
| Post quem | 51 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 100 AD |
| Notes on dating | Liu and EDR propose a date 101-300 EDH but a late date is precluded by the reading 'anni primi curiae'. Boscolo 2002 suggest a date before the end of the first century CE, based on comparisons with Patavium and Mediolanum |
| Corporate designation | collegium ; curia |
| Internal institutions | decreta ; quaestores |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | endowments ; club-house ; burial ground? |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | upkeep funeral monument |
| Receive | endowments |
| Donate | |
| Notes |
The inscription records the setting up of (most likely) a funerary monument by a freeborn sevir urbanus and quaestor collegii of the centonarii, for himself, his sons and wife. The location was donated by the guild, probably on its common burial ground but maybe on another piece of land owned by the group. The dedicant donated 1000 sesterces for the upkeep of the monument.
The inscription specifies that the monument was set in the 'year in which the curia was inaugurated (anni quo curia / dedicata est). The term curia is here used as a local equivalent of schola to indicate the guild's club-house, but is used here metonymically to indicate the collegium (Boscolo 2002: 96 ; Liu 2009: 148-152).
|
| Standard text of source | T(itus) Tadius / T(iti) f(ilius) Ouf(entina) / Catianus / VIvir urb(anus) / q(uaestor) collegi(i) / centonarior(um) / anni quo curia / dedicata est / sibi et Tadiis / Cassiano et / Secundo fil(iis) / VIvir(is) urb(is) et / Terentiae Valerianae / uxori l(ocus) d(atus) d(ecreto) c(ollegii) / et in tutel(am) / ded(it) HS |(mille) |
| Translation |
Titus Tadius Catianus, son of Titius, of the Oufentina tribe, sevir urbanus, quaestor of the guild of clothmen in the year that the curia was dedicated (has set up this monument) for himself, for the Tadii Cassianus and Secundus, his sons, seviri urbani and for Terentia Valeriana, his wife. The location was given by drecree of the guild, and he has given 1000 sesterces for its upkeep.
|
| Notes on the source |
Boscolo 2002
|