| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2231 |
| Document name | fabri Aeserniae CIL 09, 02683 |
| Name variant (this document) | collegi(i) / fabrum |
| Standard name of the group | fabri Aeserniae |
| English standard name | craftsmen |
| Standard reference | CIL 09, 02683 |
| References to other standard editions | CIL 09, 02683 = Aesernia 00075 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | funerary |
| Type of monument | panel? |
| Main location | Aesernia |
| Main province | Italia: Regio 04, Samnium |
| Main admininistrative district | Samnium (Regio IV) |
| Post quem | 1 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 100 AD |
| Notes on dating | Date taken from EDR |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | quinquennales |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes |
Funerary inscription probably on a marble slab (now lost). Likely from from the burial ground of the guild (see CIL 09, 06782).
|
| Standard text of source |
C(aio) Saufeio / C(ai) l(iberto) Crescenti / sex vir(o) Aug(ustali), / quinq(uennali) collegi / fabrum.
|
| Translation |
To C. Saufeius Crescens, freedman of Caius, sevir Augustalis, quinquennalis of the guild of craftsmen.
|
| Notes on the source |