| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2485 |
| Document name | fabri Casini CIL 10, 05198 |
| Name variant (this document) | collegium fa/brum |
| Standard name of the group | fabri Casini |
| English standard name | craftsmen |
| Standard reference | CIL 10, 05198 |
| References to other standard editions | CIL 10, 05198 = Casinum-02, 00009 = AE 2005, +00317 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | honorary |
| Type of monument | |
| Main location | Casinum |
| Main province | Italia: Regio 01, Latium et Campania |
| Main admininistrative district | Latium et Campania (Regio I) |
| Post quem | 101 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 225 AD |
| Notes on dating | The Ummidii Quadrati became prominent in the first century (Syme 1968) and remained so throughout the second century. The tria nomina and the tribus suggest a date not too far in the third century, as does the brevity of the inscription. The double gentilicium and the 'hederae distinguentes' suggests an post quem date under the Flavians or later. |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | set up statue to public notable |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | senatorial permission ; permission to use public space for monument |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | The local notable in whose honour the 'collegium' sets up a statue was an 'alumnus' of an important local aristocrat (Nicols 2014; Jacques 1983: 330-331), his second gentilicium Ummidius shows a maternal connection to the prominent senatorial family of the Ummidii Quadrati, whose hometown was Casinum (Syme 1968). Curiously, however, his tribe, the Palatina, differs from that of this stepfather (the Teretina--the tribe of Casinum) and indicates a freedman descent. So it seems that L. Luccius L. f. Pal. Ummidius Secundus was the son (or grandson) of a freedman of the elite family of the L. Luccii and member of the Ummidii Quadrati, possibly also a freedwoman. |
| Standard text of source |
L(ucio) Luccio L(uci) f(ilio) Pal(atina) / Ummidio Se/cundo decur(ioni) / L(uci) Lucci L(uci) fil(ii) Ter(etina) / Hiberi IIviri iter(um) q(uin)q(uennalis) patron(i) / col(oniae) alumno / collegium fa/brum quib(us) ex s(enatus) c(onsulto) / coire licet / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)
|
| Translation |
To Lucius Luccius Ummidius Secundus, son of Lucius, of the Palatina tribe, foster son of Lucius Luccius Hiberus, son of Lucius, of the Teretina tribe, duumvir and again as quinquennalis, patron of the city. The association of craftsmen to whom is granted licence to convene by decree of the senate. (This) location (was) given by decree of the council.
|
| Notes on the source |
Dating criteria:
Syme, R. (1968). ‘The Ummidii’, Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte 17: 72–105.
|