Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2577 |
Document name | fabri tignuarii Ostiae CIL 14, 00160 |
Name variant (this document) | colleg(ii) fabrum / tignuar(iorum) Ostis |
Standard name of the group | fabri tignuarii Ostiae |
English standard name | carpenters |
Standard reference | CIL 14, 00160 |
References to other standard editions | CIL 14, 00160 (p 481, 613) = D 01428 (p 175) = EAOR-04, 00005 |
Source type | inscription |
Type of inscription | honorary |
Type of monument | basis, statua |
Main location | Ostia |
Main province | Italia: Regio 01, Latium et Campania |
Main admininistrative district | Latium et Campania (Regio I) |
Post quem | 218 AD |
Exact date | |
Ante quem | 226 AD |
Notes on dating | The 33rd 'lustrum' of the 'fabri tignuarii' at Ostia is c. 218-226 CE. |
Corporate designation | collegium |
Internal institutions | magistri quinquennales ; lustrum ; numerus ; caligati ; decuriae ; curam agentes |
Protectors | |
Collective action | |
Collective assets | |
Collective entitlements | |
Public recognition and privileges | |
Private duties and liabilities | |
Receive | handout |
Donate | |
Notes |
An inscription on the pedestal of a statue, dedicated by the sixteen decuriae of the guild to the procurator annonae, recording also a handout given by his cornicularius.
|
Standard text of source |
P(ublio) Bassilio P(ubli) filio / Crescenti, / trib(uno) coh(ortis) I Germanor(um), / proc(uratori) ludi Matutini,
proc(uratori) annonae Aug(usti) Ostis, / C(aius) Vettius Mercurius, corn(icularius) / eius, ob dedicat(ionem) statuae sportul(as), / numero s(upra) s(cripto) viritim dedit. /
Numerus caligatorum / decuriar(um) XVI / colleg(ii) fabrum / tignuar(iorum) Ostis, / cura(m) agentibus Q(uinto) Turranio / Hermogene{n}, M(arco) Octavio / Asclepiodot(o), Q(uinto) Tullio Vita/lione mag(istris) q(uin)q(uennalibus) lustr(i) XXXIII.
|
Translation |
To Publius Bassilius Crescens, son of Publius, tribune of the First Cohort of the German, procurator of the Ludus Matutinus (the gladiatorial school) , procurator annonae Augusti at Ostia. Caius Vettius Mercurius, his cornicularius, has given handouts at the occasion of the dedication of the statue, to the number above mentioned. The troop of caligati of the 16 decuriae of the guild of carpenters/builders at Ostia. Taking care (of setting up this statue were) Quintus Turranius Hermogenes, Marcus Octavius Asclepiodotus, Quintus Tullius Vitalio, magistri quinquennales of the 33rd lustrum.
|
Notes on the source |