| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/2593 |
| Document name | fabri navales Ostia CIL 14, 00256 |
| Name variant (this document) | Corporis fabrum navalium [Portens(ium) |
| Standard name of the group | fabri navales Ostiae |
| English standard name | shipwrights |
| Standard reference | CIL 14, 00256 |
| References to other standard editions | CIL 14, 00256 = AE 1955, 00182 = IPOstie-B, 00344 = AnalEpi p 95 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | membership list |
| Type of monument | panel? |
| Main location | Ostia |
| Main province | Italia: Regio 01, Latium et Campania |
| Main admininistrative district | Latium et Campania (Regio I) |
| Post quem | 191 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 225 AD |
| Notes on dating | Date taken from Tran 2006: 315, n. 74: "de la fin du IIe siècle ou du début du IIIe siècle, parce que le gentilice "Aurelius" est très représenté dans la liste' |
| Corporate designation | corpus |
| Internal institutions | quinquennales perpetui? ; quinquennales ; honorati ; matres ; amatores ; plebs ; sesquiplicarii ; aeditimi ; immunes |
| Protectors | patroni? |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | senatorial permission |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes |
Bloch (1953: 285) identified this inscription as an album of the corpus fabrum navalium Portensium because it was found in Portus, not in the town of Ostia. But the only other two inscriptions hinting at the existence of an independent corpus fabrum navalium Portensium (CIL 14, 169; AE 1955, 177) refer merely to a tribunus fabrum navalium Portensium who was patronus of the corpus fabrum navalium Ostiensium. Tran (2006: 314-316) therefore doubts the independent existence of a corpus fabrum navalium Portensium, separate from the corpus fabrum navalium Ostiensium. The restoration [Portensium] suggested by Bloch should be accordingly be rejected.
The first thirteen unidentified names on the album precede a group of six identified quinquennales. So these first thirteen must either be quinquennales perpetui or patroni. Most of their names appear to suggest a servile background, so it seems more likely these were quinquennales perpetui rather than patroni.
|
| Standard text of source |
Corporis fabrum navalium [--- quibus] ex [s(enatus)] c(onsulto) coire licet // ] Fortunatus / [---] Rufinus / [---] Romanus / [--- P]ortensis /---[--- P]aramon---/ [[---]]s Pardal---s[---]/ [[---]] Epafrod--[---]tus[---]/ [[---]] Marcellinus / Marius Proculus / Clodius Apolaustus / Mindius Mercator / Genatius Festus / Ulpius Felix / q(uin)q(uennales) / Calpurnius Caricus / Plau[t]ius Heraclida / Aurelius Iambicus / Caecilius Victor / Magnius Zmaragdus / Iunius Marcellini / mater / Macia Menophile / hon(orati) / Afranius Cr[e]sc[e]s / Caninius Onesimianus / Aelius Hermadion / Flavius Primitibus / Clodius Artemidorus / Petronius [Ia]nuarius / Nonius Felix / Caecilius Quintus / Alfius Secundus / Manlius Mercurialis / L(ucius) Volusius Secularis / Amator / Orbius Fortunatus / Valerius Felix // pleb(ei) / Calpurnius Cosmianus / Clodius Artemidorus / Ulpius Blertius / Helvius Saturninus / Claudius [Eu]t[y]chus / Manlius Felicissimus / Antonius Successus / Aelius Serapio / Calpurnius Dionysius / Publicius Rogatianus / Fabius Restutus / Lollius Felix / Mem[m]ius Trephon / Vibius Epic[tet]us / Octavius Marcianus / Flavius Arrianus / Flavius Felix / Umbrius Epafroditus / Baebius Agathangelus / Terentius Silvanus / Geminius Victorinus / Otacilius Felix / Alfius Secundus / Ulpius Iulianus / Sergius Abacan[t]us / Aemilius Crescens / Flavius Asclepiades / Lollius Felix / Plautius Heliodorus / Pyrenicus Magnion / Bolusius Maximus / Aelius Afr[o]disius / Valgius Fuscus / Burius Cassius / Turius Camillus / Perellius Begetus / Aurelius Honoratus / Fannius Dexter / Sterceius Pomponius / Largius Maximus / Iulius Martialis / Apuleius Victor / Ulpius Celer / Iunius Felix / Iulius Minervalis / Volusius Forti[s] / Concessus Felix / Caecilius Felix / Lucius [A]emilius / Pomponius Datibus / Plautius Rogatianus / Manlius Hilarius / Aponius Tertius / Geninius Impetratus / Tonius Romanus / Caecili[us] Naevianus / Sallustius Quartio / Caninius Rufinus / Marius Maximus / Tinius Sterceius / Aelius Eul[i]menus / Iulius Arrianus / Iulius Sumfor / Titius Victor / [---]--n[---]ius[---]I[o[---]]n / Ereleius Antigonus / Orbius Faustinus / Caninius Onesimianus / Aelius Epictetus / Terentius Ireneus / Calpurnius Sergius / Lucretius Florus / Malius Furnius / Iulius Priv[ig]nus / I[u]lius Eutychas / Terentius Vitalio / Iulius Trofimius / Sullius Felix / Sullius Annius // Valerius Felix / Servilius Agilis / Voluminius Maximus / Pullius Taverius / Cornelius Maximus / Caecilius Quin[t]asius / Licinius Teofilus / Atilius Verna / Mini[c]ius Antiochus / Iulius Agathopus / Claudius Heliodorus / Aelius Tiro / Iulius Hieron / Flavius Onesimus / Caecilius Victor / Volusius Seclaris / Afranius Antonianus / Clodius Sucessus / Claudius Carpus / Magnius Zmaragdus / Iunius Concessus / Iunius Marcellinus / Stertinius Felix / Iulius Car[p]us ses[q]uiplic(arius) / Caninius Apollinaris / Minicius Stephanus / Aemilius Felix / A[e]milius Fortunatus / Flavius Faustus / Cocceius Maro / Arion Amoni fil(ius) / Caepius Corinthus / Claudius Philocalus / Cl(audius) Aurelius Efficax / Cl(audius) Aurelius Iambicus / Ulpius Iulianus / Flavius Crescentianus / Vetulenius Zmaragdus / Ulpius Marcellus / Ulpius Iulianus // Ulpius Liberalis / Sergius Bictor immun(is) / Aelius Hermias / Aelius Maximus / Aurelius Dionysius / Aurelius Fortunatus / Aurelius Zmaragdus / Aurelius Adzemius / |(obitus) Flavius Venerianus / Flavius Eutyche / Iulius Hermes / Flavius Mercurius / Rapurnius Super / Aurelius Saturninus / Sergius Romanus / Iunius Marcellinus / Caninius Adauctus / Iulius Epitta / Tonius Optatus / Valerius Fortunatus / |(obitus) Decius Asclepius / Tullius Vitalio Aediti / |(obitus) Aemilius Rogatus / Caecilius Marianus / Flavius Crescens / Munatius Saturninus / Flavius Eros / Chrysippus Ptolomei / Furius Fortunatus / Octavius Mercurius / Orbius Puteolanus / Valerius Liberalis / Ulpius Eutyches / Iunius Maximus / |(obitus) Otacilius Adauctus / Iulius Carpus / Iulius Viator / Sergius Victor / Iulius Papirius / Petronius Ianuarius // Gellius Porcianus / Cosconius Felix / Minicius Victor / Arrius Vitalio / Aelius Primitivo[s] / Antonius Maximus / Badusius Communis / Vetulenius Zmaragdus / Caecilius Socrates / Caecilius Marcianus / Claudius Achidenus / Caecilius Naevus / Caecilius Quirinus / Caecilius Priscus / Cocceius Valerianus / Ma[n]lius Mercurialis / |(obitus) Aelius Sucessus / Vernius Victor / Fabius Sucessus / Laelius Felix / Munatius Saturninus / Terentius Abascantus / Umbrius Pullas / Flavius Spint[h]er / Furius Dionysius / Claudius F[---]s--[---]us [---] An[---]on[[---]] / Afranius Ingenus / Hortensius Caecilius / Pomponius Prio / Flavius Dionysius / Mindius Nicomedes / Flavius Asclepiades / Iunius Iulianus / Caelius Felix / Tuccius Felix / Flavius Pol[y]t[i]mus / [A]elius Saturninus / iun(ior) / Vibius Theodorus / Galedius Felix // Caecilius Felix / Caecilius Hyginus / Flavius Saturninus / Iulius Secundus / Xinnius Apollinaris / Sextilius Victor / Sergius Marcianus / St[ert]inius Felix / M[i]ndius Mercator iun(ior) / Maecenatius Concor[s] / Aelius Marcianus / Aquilius Eglectus / Aelius Victor / Claudius Fortunatianus / Aelius Cerdo / Clodius Sucessus / Naevius Zoticus / Claudius Rufinus / Servilius Mansuetus / Aelius Polychronus / Aelius Secundus / Fabius Silvanus / Firmianus Felix / Valerius Trimorus / Nera[t]ius Priscianus / Bombius Felix / Segulius Crescens / Licinius Sacrilis / Aelius Carpus / Aelius Carpus iun(ior) / Minucius Marcianus / Caelius Severus / Calpurnius Polychronus / Ulpiu[---] Fe[---]--i[---] / [---]lfi[---]s [[---]] / Iunius Valerianus / Api[c]ius Callimorfus / Geminius Dio<g=C>as / Fabius Verna / Iulius Regulus // Domitius Mercator / Senpronius Asclepiodotus / Sext[i]us Baficio / Iulius Epigonus / Ulpius Marinus / Aelius Maximus / Vettius Crispinus / Flavius Primitibus / Calpurnius Trophimus / Valerius Verecundus / Caninius Rufinus / Iunius Concessus / Aelius Didymus / Aelius Sucessus / Maecius Saturninus / Magnius Saturninus / Socrates Zoillus / Calpurnius Fortunatus / Valerius Proclus / Silius Hilarus / Caledius Rogatus / Caninius Felix / Geminius Donatus / Numisius Irenaeus / Pompusius Honoratus / Flavius Primitibus / Antonius Trito / Octavius Rufinus / Legarius Victor / Erennius Maximus / Aelius Zosimus / Geminius Felix / Atilius Mansuetus / Titinius Saturninus / Ulpius Semnus / Lucius Varro / Iulius Hilarus / Bullatius Paulinus / Septimius Tuscus / Iulius Panaratus / Iuliu[---] Do[---]i--[---]n /[---] Ru[---]ili[---]s [[---]] / Caninius Rufus / Tinius Sterceius / Titius Victor / Annius Egnatius / Servilius Constantius / Servilius Valerius / Magnius Saturninus / Iulius Felix / Matius Felix / Aelius Carpus / Helfinius Venator / Caecilius Tiberius / Servilius Belli / Antonius Bervi / Aurelius [H]ecaton[y]mus / Iulius Secundinus / Iulius Priscus / Caecilius Fronto / Staterius Datibus / Sidonius Zera / Iulius Felix / [A]elius Candidus / Caninius Eniocus / Iulius Publius / Calpurnius Eutyches / Calpurnius Valerius / Iunius Ius / Titinius Inacus / Aemilius Adauctus / Maecius Sallustius / Aufidius Victor / Satellius Turanus / Aurelius P<l=I>usio / Vettius Maranus / Hortensius Acrilinus / Anneus Portesius / Geminius Implicitus / Aurelius Acrilinus / Nera[t]ius [C]eladus
|
| Translation |
… of the guild of shipwrights … to whom permission has been granted by decree of the senate to convene.
[list of names]
|
| Notes on the source |