Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/3006 |
Document name | fabri Aquinci AE 1937, 00202 |
Name variant (this document) | coll(egii) fa[b(rum)] |
Standard name of the group | fabri Aquinci |
English standard name | craftsmen |
Standard reference | AE 1937, 00202 |
References to other standard editions | CIMRM-02, 01746 = TitAq-01, 00230 = AE 1937, 00202 |
Source type | inscription |
Type of inscription | religious |
Type of monument | altar |
Main location | Aquincum |
Main province | Pannonia Inferior |
Main admininistrative district | |
Post quem | 124 AD |
Exact date | |
Ante quem | 180 AD |
Notes on dating | Aquincum was granted municipal status by Hadrian in 124. The post quem date was taken over from EDH (131 CE – 180 CE) and Lupa (150-181 CE) |
Corporate designation | collegium |
Internal institutions | praefecti |
Protectors | |
Collective action | |
Collective assets | |
Collective entitlements | |
Public recognition and privileges | |
Private duties and liabilities | |
Receive | |
Donate | |
Notes | |
Standard text of source |
---]/cius [---] / d(ecurio) m(unicipii) A[quin(censium)] / II vir i(ure) d(icundo) [---] / pr(aefectus) coll(egii) fa[b(rum)] / v(otum) s(olvit)
|
Translation |
…cius, decurio of the city of Aquincum, duumvir iure dicundo, prefect of the guild of craftsmen, has fulfilled his vow.
|
Notes on the source |