Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/3140 |
Document name | dendrophori Aquinci AE 1969/70, 00483 |
Name variant (this document) | col[legi(um)] de(ndrophorum?) |
Standard name of the group | dendrophori Aquinci |
English standard name | tree-carriers |
Standard reference | AE 1969/70, 00483 |
References to other standard editions | TitAq-02, 00805 = AE 1969/70, 00483 |
Source type | inscription |
Type of inscription | funerary |
Type of monument | stela |
Main location | Aquincum |
Main province | Pannonia Inferior |
Main admininistrative district | |
Post quem | 126 AD |
Exact date | |
Ante quem | 175 AD |
Notes on dating | Date derived from EDH (131 - 170 CE and Lupa (140 - 160 CE) |
Corporate designation | collegium |
Internal institutions | |
Protectors | |
Collective action | contribute to construction burial ? monument? |
Collective assets | money |
Collective entitlements | |
Public recognition and privileges | |
Private duties and liabilities | |
Receive | |
Donate | |
Notes | |
Standard text of source |
--] / [---]CE[--- sepulcru]?/m(entum) fieri c[urav(it) ad hoc] / opus col(legium) d(endrophorum?) [co]/ntul(it) n(ummum) CCC
|
Translation |
… took care of the making of (this) funeral monument? The guild of dendorphori ? Contributed 300 sesterces to this work.
|
Notes on the source |