Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/532 |
Document name | fabri Aquileiae InscrAqu-01, 00530 |
Name variant (this document) | colleg(ii) fabr(um) Aquil(eiensium) |
Standard name of the group | fabri Aquileiae |
English standard name | craftsmen |
Standard reference | InscrAqu-01, 00530 |
References to other standard editions | |
Source type | inscription |
Type of inscription | honorary |
Type of monument | panel |
Main location | Aquileia |
Main province | Italia: Regio 10, Venetia et Histria |
Main admininistrative district | Venetia et Histria (Regio X) |
Post quem | 176 AD |
Exact date | |
Ante quem | 200 AD |
Notes on dating | Date taken from EDR. The qualification 'clarissimo' is usually post-hadrianic. |
Corporate designation | collegium |
Internal institutions | |
Protectors | patronus? |
Collective action | |
Collective assets | |
Collective entitlements | |
Public recognition and privileges | |
Private duties and liabilities | |
Receive | |
Donate | |
Notes | |
Standard text of source |
]IO Venerio [---] / colleg(ii) fabr(um) Aquil(eiensium) / IIIIvir(o) i(ure) d(icundo) / [---]MVS M---[---]o clarissim[o
|
Translation |
… to Venerius … of the association of craftsmen of Aquileia, triumvir iure dicundo …. most briljant.
|
Notes on the source |