| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/556 |
| Document name | fabri Brixiae CIL 05, 04333 |
| Name variant (this document) | coll(egia) fabr(orum) et cent(onariorum) |
| Standard name of the group | fabri Brixiae |
| English standard name | craftsmen |
| Standard reference | CIL 05, 04333 |
| References to other standard editions | CIL 05, 04333 = InscrIt-10-05, 00120 = D 06717 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | honorary |
| Type of monument | unknown |
| Main location | Brixia |
| Main province | Italia: Regio 10, Venetia et Histria |
| Main admininistrative district | Venetia et Histria (Regio X) |
| Post quem | 126 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 175 AD |
| Notes on dating | Date based on prosopography: see Mollo 2000: 98-99, no. 53 |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | curator |
| Protectors | |
| Collective action | set up honorary monument |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | permission to use public space for monument |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes |
A remarkable document in honour of a curator of both collegia who belonged to the local aristocracy, was an honorary eques romanus and father and grandfather of senators.
|
| Standard text of source |
L(ucio) Gaboni Arunculeio Valeriano / v(iro) e(gregio), eq(uiti) R(omano), sacerd(oti) êt principal(i) / omni(bus) honorib(us) funct(o), / patri êt avo senator(um), / curatori suo, / ob merita / coll(egia) fabr(orum) et cent(onariorum) / l(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecurionum).
|
| Translation |
To Lucius Gabonius Arunculeius Valerianus, outstanding man, Roman knight, priest and first (citizen of Brixia), having fulfilled all (civic) offices, father and grandfather of senators. The guilds of craftsmen and clothmen (have set up this monument) to their curator, for his merits. The location was given by decree of the council.
|
| Notes on the source |