Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/649 |
Document name | fabri Sarmizegetusae CIL 03, 01398 |
Name variant (this document) | collegii [fab(rum) |
Standard name of the group | fabri Sarmizegetusae |
English standard name | craftsmen |
Standard reference | CIL 03, 01398 |
References to other standard editions | CIL 03, 01398 = IDR-03-02, 00455 |
Source type | inscription |
Type of inscription | funerary |
Type of monument | |
Main location | Sarmizegetusa |
Main province | Dacia |
Main admininistrative district | |
Post quem | 107 AD |
Exact date | |
Ante quem | 225 AD |
Notes on dating | Dated by Verboven based on tria nomina, filiation and tribus mention |
Corporate designation | collegium |
Internal institutions | praefecti? |
Protectors | patroni? |
Collective action | |
Collective assets | |
Collective entitlements | |
Public recognition and privileges | |
Private duties and liabilities | |
Receive | |
Donate | |
Notes |
Funerary monument for a prominent local notable who was prefect or patron of the collegium fabrum.
|
Standard text of source |
D(is) M(anibus) / Sex(to) Val(erio) Sex(ti) fi[l(io) Pap(iria)] / Frontoni d[ec(urioni) col(oniae)] / Sarmiz(egetusae) ae[d(ili) IIvir(o)] / flamini p[raef(ecto) vel atrono?] / collegii [fab(rum) vix(it)] / [ann(os)] XXXVI[------]
|
Translation |
To the God-Spirits of the Dead. For Sextus Valerius Fronto, son of Sextus, of the Papiria tribe, decurio of the colony of Sarmizegetusa, aedilis, duumvir, flamen, praefectus (or patron) of the guild of craftsmen. He has lived 36+ years…
|
Notes on the source |