| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/90 |
| Document name | centonarii coloniae Apuli CIL 03, 01174 |
| Name variant (this document) | coll(egium) centona/rior(um) |
| Standard name of the group | centonarii coloniae Apuli |
| English standard name | clothmen |
| Standard reference | CIL 03, 01174 |
| References to other standard editions | CIL 03, 01174 = IDR-03-05-02, 00425 = D 07255a |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | religious |
| Type of monument | panel |
| Main location | Apulum |
| Main province | Dacia |
| Main admininistrative district | |
| Post quem | 202 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 205 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | dedicate club-house to Salus Augustorum |
| Collective assets | money (pecunia) ; temple/club-house with pediment (schola cum aetoma) |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
Pro salute Augg[g(ustorum)] / L(uci) Sept(imi) Severi Pii Pert(inacis) et M(arci) / Aur(elii) Antonini Impp(eratorum) [[et P(ubli)]] Sept(imi) / [[Getae Caes(aris)]] coll(egium) centona/rior(um) scholam cum aetoma / pecunia sua fecit dedicante / L(ucio) Pomp(onio) Liberale co(n)s(ulari) Dac(iarum) III
|
| Translation |
For the wellbeing of the Augusti Lucius Septimius Severus Pius Pertinax and Marcus Aurelius Antoninus, emperors, and Publius Septimius Geta Caesar. The guild of clothmen has made its club house with pediment of its own money, with Lucius Pomponius consular of Dacia dedicating it.
|
| Notes on the source |