| Permalink | https://gdrg.ugent.be/guilddocuments/513 |
| Document name | fabri Apuli municipii Septimii CIL 03, 01051 |
| Name variant (this document) | coll(egii) fabr(um) |
| Standard name of the group | fabri Apuli municipii Septimii |
| English standard name | craftsmen |
| Standard reference | CIL 03, 01051 |
| References to other standard editions | CIL 03, 01051 = IDR-03-05-01, 00164 = D 07144 = AE 2010, +01106 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | religious |
| Type of monument | columna |
| Main location | Apulum |
| Main province | Dacia |
| Main admininistrative district | |
| Post quem | 205 AD |
| Exact date | 205 AD |
| Ante quem | 205 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | collegium |
| Internal institutions | |
| Protectors | patroni |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes | |
| Standard text of source |
I(ovi) o(ptimo) m(aximo) / C(aius) Sentius / Anicetus / dec(urio) col(oniae) Sar(mizegetusae) / patron(us) coll(egii) fabr(um) / prim(us) / mun(icipii) Sept(imii) Apul(ensis) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) / Augg(ustis) nn(ostris) Imp(eratoribus) Ant(onino) II et [[ [Geta] ]] co(n)s(ulibus) / (ante diem) X K(alendas) Iun(ias) lun(a) XVIII die Iovis
|
| Translation |
To Jupiter Optimus Maximus. Caius Sentius Anicetus, decurio of the colony of Sarmizegetusa, first patron of the guild of craftsmen of the municipium Septimium of Apulum, has fulfilled his vow gladly and deservedly. During the consulship of our August emperors Antoninus, for the second time, and Geta (205 CE), the 10th day before the Kalends of June (23 May), the 18th moon, day of Jupiter.
|
| Notes on the source | 23 May 205 |